:25:00
Tu me téléphones quand?
:25:05
Quand j'aurai du nouveau.
:25:10
Un mot encore:
:25:14
si tu m'envoies encore un connard armé,
je tue l'enfoiré et je me pointe chez toi.
:25:20
Et j'aurai ta peau, Bumpy.
:25:22
Promis.
:25:45
Faux cul!
:25:54
Homme noir, né libre...
:25:58
Ben Buford est par ici?
:26:00
A ce qu'on dit!
:26:02
Des chaînes secrètes le lient...
:26:06
Et pèsent sur sa vie!
:26:10
L'endroit où il vit
:26:14
a plusieurs noms.
:26:18
Ben Buford habite toujours ici?
:26:24
Je le cherche.
:26:25
Moi aussi. Il me doit six mois de loyer.
:26:34
Du travail, il n'y en a pas...
:26:37
Au chômage, frères, et qu'importe l'åge!
:26:41
La criminalité augmente, ma foi...
:26:45
La faim se fout de la loi!
:26:49
Le loyer est en retard de deux mois.
:26:53
L'édifice s'effondre.
:26:57
Un gosse qui a besoin
d'une paire de chaussures...