:49:24
Tu es un négrillon prudent, Bumpy.
:49:26
Vous pourriez tomber de haut, M. Shaft.
:49:29
C'est Ben Buford. Ta surprise-partie
lui a coûté cinq amis, hier soir.
:49:34
- Tu me le payeras, ordure!
- Vous allez me faire perdre patience.
:49:39
J'ai fait des découvertes, Bumpy.
:49:42
Tu savais qui avait kidnappé ta fille.
Tu savais que ce n'était pas Ben
:49:46
quand tu es venu à mon bureau.
:49:48
Pas de demande de rançon!
Je sais pas qui l'a!
:49:52
Tu mens, mec!
:49:53
Jouons franc jeu, ou alors on arrête tout.
:49:56
La drogue, par ici, appartient à la Mafia!
:49:59
Tu as gagné très gros.
:50:01
Mais ça n'a pas plu à la Mafia.
:50:12
La Mafia a enlevé ta fille.
:50:14
Tu le savais.
:50:15
Tu le savais dès le départ.
:50:22
Tu as voulu kidnapper un mafioso,
pour échange.
:50:25
Tes crétins se sont gourés.
:50:27
Ils ont effacé un minable
et pas eu l'homme que je voulais.
:50:33
Tu as essayé de me rouler.
:50:35
J'ai bluffé mais je ne t'ai pas menti.
:50:39
On a pris ma fille.
:50:41
Retrouve-moi ma fille.
Tu as accepté le marché.
:50:47
Pas à ces conditions!
:50:56
Je te l'ai dit, ton prix sera le mien!