:52:00
Je risquerais nos frères
:52:02
juste parce que ta fille est noire?
Tu te goures!
:52:08
Il nous faut de l'argent.
:52:11
Beaucoup des nôtres sont en prison.
:52:13
Dis ton prix.
:52:19
Dix mille dollars par tête.
:52:23
L'assurance que le gouvernement blanc
paie aux soldats!
:52:27
Dix mille dollars par homme.
:52:31
Voilà notre prix.
:52:36
D'accord.
:52:42
Tu sortirais tout ce fric pour ravoir Marcy?
:52:47
Déconne pas, mec.
:52:49
De l'argent, je peux en faire.
:52:52
Je n'ai qu'une fille.
:52:55
Tu lui dois donc déjà
50 000 dollars pour hier soir.
:53:03
Avec ça, on pourra sortir
des tas de gens de taule.
:53:06
Combien d'hommes te faudra-t-il?
:53:08
Ça dépend.
Si la Mafia accepte une rançon...
:53:11
- Ils veulent Harlem.
- Et Harlem n'est plus à toi!
:53:15
La Mafia ne l'aura pas non plus.
:53:17
Donc, je trouve ta fille et je te la ramène.
:53:22
S'il vaut 10 000 $, j'en vaux 20 000.
:53:27
Tu les auras. A la livraison.
:53:29
Moitié d'avance, moitié à la livraison.
:53:31
Tout.
:53:32
Le tout maintenant!
:53:33
La moitié. Je n'en démordrai pas.
:53:37
Tu viens de te faire posséder.
:53:40
Dépose l'argent ce soir.
:53:42
Mes gars l'apporteront.
:53:45
A ce prix-là, si tu ne réussis pas,
:53:49
je serai très mécontent.
:53:51
L'argent ne compte pas.
Seule ta fille compte.
:53:58
L'argent compte toujours.