1:15:01
Après vous.
1:15:43
Davies, reste ici.
1:15:45
Remmy, fais le tour.
Surveille la porte de derrière.
1:15:49
Et s'ils sortent?
1:15:51
Davies les suit.
Remmy, tu viens me chercher.
1:16:08
Réponds. Franchement.
1:16:12
Ni mensonges, ni salades.
1:16:14
Combien d'hommes, avec elle?
1:16:17
Deux.
1:16:20
A mon signal, tu ouvres la porte
comme si j'allais te faire sauter la cervelle.
1:16:26
Pas de bêtise, ou tu es mort. Pigé?
1:16:43
Lâchez-la ou je le bute.
1:16:47
Dis-lui d'obéir.
1:16:50
Il ne tirera pas, Marcy. Venez.
1:16:53
Rien à faire, Shaft.
1:16:55
Retourne dire à Bumpy que sa fille va bien.
1:16:59
Je l'emmène.