:40:14
Meg kell tudnom, rád hajtanak-e vagy rám.
:40:28
Elviszlek a barátaimhoz. Rendes emberek.
:40:31
Nehogy megint elõvedd
a Tamás bátya-szöveget!
:40:40
Fogalmam sincs, minek mihez van köze.
Nem áll össze a kép.
:40:44
Vedd fel!
:40:46
Még csak fél órája történt.
Honnan tudhatnám?
:40:51
Annyit nem keresek, hogy érdekeljen,
mit gondol a kapitány vagy a polgármester!
:40:56
Shaft az. Beszélsz vele?
:40:58
Keresnek a másikon. Talán valami nyom.
Tartsa addig!
:41:01
Nem, inkább visszahívom.
:41:06
Odamegyek.
:41:08
Alaposan átvertél.
:41:11
Itt várok.
Megöltek pár fekete srácot Harlemben.
:41:14
Tudsz rõla valamit?
:41:16
Ott voltam, hadnagy.
:41:27
A fõnök otthon van. Hívd vissza!
Mondd, hogy el kellett mennem!
:41:31
-Hova mész?
-Sehova. Vakard le rólam!
:41:34
A News riportere interjút kér.
:41:38
Hívja fel a fõnököt!
Megérdemli a vén csirkefogó.
:41:43
Itt a lista a hírszerzéstõl.
:41:45
Na és a képek?
:41:47
Most szedik össze õket.
Azt mondták, öt perc.
:41:50
Shaft idejön. Azonnal küldd be!