:03:16
"Chi è il detective privato nero
che con le donne fa sul serio?
:03:20
"Shaft
:03:22
"Giusto
:03:31
"Chi è l'uomo che rischierebbe la pelle
per un fratello nero?
:03:36
"Shaft
:03:37
"Sei d'accordo?
:03:46
"Chi è il tipo che non demorde
quando il pericolo incombe?
:03:51
"Shaft
:03:52
"Giusto
:03:55
"Dicono che sia una testa calda
:03:57
"Stai zitto
:03:58
"Sto parlando di Shaft
:03:59
"Allora siamo d'accordo
:04:01
"È un uomo complicato
:04:03
"Nessuno lo capisce
:04:05
"Tranne la sua donna
:04:07
"John Shaft"
:04:09
Che novità ci sono, Marty?
:04:10
La solita routine, Shaft.
:04:13
Due tipi ti cercavano, circa 10 minuti fa.
:04:17
Gente di Harlem?
:04:18
Come diavolo faccio a saperlo?
A me sembrano tutti uguali.
:04:25
Tranquillo, Marty.
:04:26
Stammi bene.