:19:07
Uno dice che c'è...
:19:10
e poi non c'è.
:19:14
Non è giusto, capo.
:19:17
Aspetteremo.
:19:22
Se lei si lascia trattare così,
:19:24
lui se ne approfitterà.
:19:27
Aspetteremo.
:19:29
È stata una brutta cosa...
:19:32
gettare il mio Leroy dalla finestra.
:19:36
L'ha preso e gettato dalla finestra.
:19:41
E ora ci fa aspettare qui
come se dovessimo ringraziarlo.
:19:50
Hai fatto bene a entrare, Bumpy.
:19:54
Ci sarei passato male,
se ti avessero visto fuori.
:20:00
Se il capo dovesse tornare qui...
:20:02
a trovarti,
:20:05
vedi di esserci.
:20:08
Ad aspettarlo!
:20:10
Quella è la mia sedia.
:20:29
Aspetta fuori.
:20:39
Sims e Leroy hanno cercato di intimidirti?
:20:45
Non ce l'ho con te per via di Leroy.
:20:48
Me ne frego.
:20:49
Ho un lavoro per te.
:20:52
Io non sono in vendita, Bumpy.
:20:53
Un lavoro da detective.
:20:57
- Di che genere?
- II tuo. Accettalo.