:04:01
"To skomplikowany gosc
:04:03
"Nikt go nie rozumie
:04:05
"Poza jego kobieta
:04:07
"John Shaft"
:04:09
Co slychac, Marty?
:04:10
To, co zwykle, Shaft.
:04:13
Dziesiec minut temu
szukalo cię dwóch facetów.
:04:17
Z Harlemu?
:04:18
Skad mam widziec?
Dla mnie wszyscy wygladaja tak samo.
:04:25
Trzymaj się, Marty.
:04:26
Uwazaj na siebie, Shaft.
:05:08
Dzieki, bracie.
:05:14
Za duzo cukru.
:05:17
To nie pij.
:05:20
Szukalo cię dwóch gosci z Harlemu.
:05:24
Znasz ich?
:05:27
Tylko z widzenia.
:05:28
Widzialem ich raz czy dwa w Harlemie.
Przyszli, kiedy otwieralem.
:05:32
Pytali, gdzie cię moga znalezc.
:05:35
Jak wygladali?
:05:36
Jeden mial na sobie plaszcz w krate.
Drugi to typowy elegancik.
:05:41
Buty za 50 dolarów.
Czarny plaszcz, szare spodnie.
:05:46
- To wszystko?
- Byli uzbrojeni.
:05:49
Ten pierwszy trzymal rece w kieszeniach.
:05:52
Przycisnal plaszcz do ciala, chwytasz?
:05:55
Mial za paskiem duzego gnata.
:05:58
Masz ryse na lewym bucie.