:22:00
Ela nunca vendeu nem aceitou
nada de ninguém.
:22:05
Ela nunca se envolveu em nada.
Anda na universidade.
:22:10
Quem a levou, fê-lo para se vingar de mim.
:22:14
Se tinham algum problema,
deviam ter falado comigo.
:22:18
Tens uma regra que mais ninguém tem.
:22:26
É tudo o que sabes?
:22:28
Parte de Harlem está fora do meu alcance.
É a parte controlada por militantes.
:22:33
A minha filha pode estar lá.
Ela já fez parte daquilo.
:22:37
O grupo chama-se "La Mumba".
:22:40
Coisa do Ben Buford.
:22:43
Posso mandar a minha malta perguntar.
:22:46
Merda.
:22:48
Causaria um tiroteio e quando acabasse
haveria mortos.
:22:54
E talvez matassem a Marcy.
:22:58
Para eles, és o rei dos chulos.
:23:01
Querem tanto dar cabo de ti
como da polícia.
:23:05
Mas raptar mulheres negras
não é próprio deles.
:23:08
O único motivo porque se rapta alguém
é por dinheiro.
:23:11
Que outro grupo de Harlem precisa tanto
de dinheiro a ponto de a raptarem?
:23:15
Se pensas assim, que quiseste dizer
com eu me dar tão bem com os brancos?
:23:19
Disse que achava que eles a tinham.
Não que a tinham em Harlem.
:23:22
Não são tão parvos que a levem
lá para o bairro.
:23:26
Não faz sentido.
:23:27
Porque raio precisaria eu de ti,
se soubesse quem a raptou?
:23:33
Só estou a pensar.
:23:35
Se eles não a têm, tudo bem.
:23:38
Talvez saibam de alguma coisa.
:23:40
Eu não sei de nada.
:23:43
É esse o trabalho.
:23:47
Aceitas ou não?
:23:52
São $50 à hora.
:23:55
Mais as despesas.
:23:58
E nada de tentar saber como os gastei.