:45:01
Tentaram raptar um cabecilha da Máfia.
Não conseguiram.
:45:04
Mataram o traficante dele.
:45:06
Mas o tipo alega que estava na Florida,
numa pescaria.
:45:12
- Parece que vem aí uma guerra.
- Das más.
:45:15
A Máfia contra o Bumpy.
Por dentro, é bandido contra bandido.
:45:18
Por fora, são negros contra brancos.
:45:22
Podemos ter de colocar tanques e tropas
na Broadway, caso isto se agrave.
:45:27
Tens razão!
:45:30
É este o aspecto de alguns
desses visitantes.
:45:34
É a melhor altura.
:45:36
Para quê? Guerra?
:45:37
Para pescar na Florida.
:45:40
Ajudar-me-ia saber
por que o Bumpy te contratou.
:45:42
- Nunca disse isso.
- Mas contratou-te.
:45:46
É contra a minha ética dizer sim ou não.
:45:49
- Ele armou-te uma armadilha.
- Sim?
:45:53
És um caucasiano muito esperto.
:45:56
Estarei aqui. Senão, liga para minha casa.
:46:01
Isso é reconfortante!
:46:12
Olá, querida.
:46:15
Esperei por ti.
:46:16
- Lamento, mas não posso ir.
- Problemas?
:46:20
Um par deles.
:46:22
Nasci negro e pobre.
:46:28
Amo-te.
:46:31
Eu sei.
:46:33
Adeus.
:46:48
Levanta-te.
:46:50
Temos um encontro.