1:04:01
Não direi nada nesta espelunca.
1:04:04
- Podem ouvir-nos.
- É um risco que teremos de correr.
1:04:08
Dá-me um número de telefone
para te dizer onde estou.
1:04:12
Telefono-te às 12:30 em ponto!
1:04:15
E encontramo-nos às 12:45
algures na Village.
1:05:13
- Vem cá.
- A festa terminou.
1:05:16
Tens de sair.
1:05:18
Num outro dia.
O mesmo sentimento, no mesmo local.
1:05:21
Agora tenho de tratar de uns assuntos.
1:05:46
Chame o Ben.
1:05:47
Está a dormir. Quem fala?
1:05:49
Acorde-o! Fala o John Shaft.
1:05:52
És óptimo na cama, mas...
1:05:56
a seguir não prestas.