:03:16
''Cine e detectivul particular negru
care e o masina de sex pentru puicute ?
:03:20
''Shaft
:03:22
''Exact
:03:31
''Cine e omul care-si risca gatul
pentru fratele lui ?
:03:36
''Shaft
:03:38
''Nu-i asa ?
:03:46
''Cine e tipul care nu se fereste
cand ii iese in cale pericolul ?
:03:51
''Shaft
:03:53
''Clar ca da
:03:55
''Se spune ca e un ticalos
:03:57
''Taci din gura
:03:58
''Vorbeam despre Shaft
:04:00
''E bine, atunci
:04:01
''E un om complicat
:04:03
''Nimeni nu-l intelege
:04:05
''Decat femeia lui
:04:07
''John Shaft''
:04:09
Ce mai faci, Marty ?
:04:10
Aceleasi probleme, Shaft.
:04:13
Doi tipi te-au cautat acum 10 minute.
:04:17
Baieti din Harlem ?
:04:19
De unde naiba sa stiu ?
Pentru mine, toti arata la fel.
:04:25
Ai grija, Marty.
:04:27
Si tu, Shaft.