:14:00
El stie ce se petrece.
Asta vreau sa aflu si eu.
:14:04
Nu cine, doar ce.
:14:07
Mi se incalzeste sufletul de negru
cand vad ca te ingrijoreaza minoritatile.
:14:13
Hai, Shaft !
Ce e cu prostia asta despre negri ?
:14:18
Nu esti asa de negru.
:14:21
Nici tu nu esti asa de alb.
:14:26
Bine.
:14:28
Vrei sa joci cartea cu negrul.
:14:33
O s-o joc si eu pe-a mea.
:14:36
Te putem aresta pentru omucidere
doar cu ce stim acum.
:14:40
Il poti manevra pe Leibowitz,
dar stii care e legea. Poti fi acuzat.
:14:45
Acuzat, locotenente.
:14:46
Da, dar licenta ti se va suspenda.
:14:49
Sase luni nu vei lucra.
:14:53
Vrei sa nu lucrezi sase luni ?
:14:56
Sa stai degeaba.
:14:57
Sa n-ai arma. Sase luni !
:15:00
Cand Bumpy te cauta
si se va dezlantui ladul pe pamant ?
:15:04
Daca asta vrei, e perfect.
:15:07
M-ai speriat de moarte.
:15:09
Iti faci probleme tie si starnesti
o baie de sange in Harlem.
:15:13
Vrei asta ?
:15:16
Nu-ti cer decat sa-mi spui ce se petrece.
:15:19
Fara nume sau locuri, doar atat !
:15:25
Nu-ti cer sa tradezi.
:15:29
Spune-mi care e jocul, ca sa stiu regulile.
:15:46
O sa ma gandesc.
:15:50
Bine, ma multumesc cu atat momentan.
:15:53
Te-ai ales cu 48 de ore de libertate,
dupa care mai discutam.
:15:57
Ai numarul de telefon al lui Bumpy ?