:40:14
Jag måste ta reda på
om de är ute efter dig eller mig.
:40:27
Jag tar dig till några vänner.
De är bra människor, så var inte stöddig.
:40:40
Jag vet inte hur det hänger ihop.
:40:44
Svara.
:40:46
Det har bara gått en halvtimme.
Jag vet ingenting än.
:40:51
Jag har inte betalt för att oroa mig
för vad höjdarna ska tycka!
:40:56
- Det är Shaft. Tar du det?
- Jag har telefon. Det kanske ger nåt.
:41:01
Jag ringer sen i stället.
:41:06
Jag kommer över.
Jag tror att du döljer nåt för mig.
:41:10
Flera killar blev dödade i Harlem i kväll.
Vet du nåt om det?
:41:16
Jag var där.
:41:27
Ring chefen och säg att jag
var tvungen att följa upp ett spår.
:41:31
- Vart ska du?
- Ingenstans. Bara jag slipper honom.
:41:34
En reporter vill göra en intervju.
:41:38
Hälsa honom att han ska ringa chefen.
:41:42
Här är listan från Span.
:41:45
- Bilderna, då?
- De är klara om fem minuter.
:41:50
Shaft är på väg. Skicka in honom direkt.