:41:01
Jag ringer sen i stället.
:41:06
Jag kommer över.
Jag tror att du döljer nåt för mig.
:41:10
Flera killar blev dödade i Harlem i kväll.
Vet du nåt om det?
:41:16
Jag var där.
:41:27
Ring chefen och säg att jag
var tvungen att följa upp ett spår.
:41:31
- Vart ska du?
- Ingenstans. Bara jag slipper honom.
:41:34
En reporter vill göra en intervju.
:41:38
Hälsa honom att han ska ringa chefen.
:41:42
Här är listan från Span.
:41:45
- Bilderna, då?
- De är klara om fem minuter.
:41:50
Shaft är på väg. Skicka in honom direkt.
:42:07
Dina bäddar åt dig. Du borde försöka sova.
:42:11
Mina bröder är döda,
och det är inte här jag borde vara.
:42:17
Det här är det enda stället du kan vara på!
:42:21
- Du tänker som en vit!
- Du tänker inte alls! Vill du dö?
:42:25
Marvin sover.
:42:33
Jag ska höra mig för,
sen hämtar jag dig i morgon.
:42:37
- Tro inte att jag är skyldig dig nåt.
- Du har inget jag vill ha!
:42:43
Du kan låna flickornas rum.
:42:49
Jag måste ut. Har du en extranyckel?