1:09:01
- Dobrý veèer. To je mùj manel.
- Pane Sumnere.
1:09:04
Dobrý veèer, Amy.
Fajn, e jste pøili.
1:09:07
Ukáu vám vae místa.
1:09:09
Jak se máte, reverende?
1:09:26
- Posaïte se tady.
- Dìkujeme.
1:09:28
- Odtud budete vidìt dobøe.
- Dìkujeme.
1:09:43
Nìco k pití?
1:09:47
Ano, dìkuji.
1:10:01
Pøíjemnou zábavu.
1:10:04
Díky.
1:10:07
Odvahu.
1:10:24
Dobrý veèer, dámy a pánové.
1:10:31
Vítejte na naem
tradièním veèírku.
1:10:33
Je krásné zas vidìt
vechny ty známé tváøe.
1:10:37
I ty ménì známé.
1:10:39
Program zahájí ná milý
reverend Barnard Hood.
1:10:42
Vá vikáø, dámy a pánové.
1:10:46
Dìkuji. A teï následuje
mé slavné kouzlo s novinami.
1:10:51
Us je trhal vloni, Barny!
1:10:53
Ano, a pøítí rok budu zas, Tome.
1:10:59
Jak vidíte,
je to velmi jednoduché.