:35:06
Il ne fait rien de mal,
pas vrai, Henry ?
:35:20
Combien de fois devrai-je te le dire ?
:35:24
Tu ne m'écoutes pas !
:35:50
Allez, Henry.
On rentre à la maison.
:36:05
Ils sont toujours là-bas ?
:36:08
Dis-leur que j'arrive.
:36:25
Je te confie ta sur.
:36:27
Oui, papa.
:36:29
Au revoir, M. Sumner.
:36:41
Un double scotch
:36:43
avec de la glace.