1:28:00
Ma maison à moi.
1:28:03
Je ne laisserai pas la violence
s'y installer.
1:28:12
Ne t'inquiète pas.
1:28:16
Va dans ta chambre.
1:28:18
Ne me laisse pas seule !
1:28:44
- Vous avez réussi à passer, hein ?
- Je vais les disperser.
1:28:49
Navré d'avoir été si long.
1:28:51
Ils cassent toutes mes vitres.
1:28:53
Janice Hedden a disparu, David.
1:28:56
Tom est fou d'angoisse.
1:28:58
Mais vous êtes la loi ici, non ?
1:29:24
Casser des vitres, à ton âge !
Tu es idiot ou quoi ?
1:29:28
Qu'il me livre Niles,
ou je vais le chercher !
1:29:31
Donne-moi ce fusil et file.
C'est un ordre !
1:29:41
Il a enlevé ma Janice.
1:29:44
Tu ne veux pas d'ennuis, pas vrai ?
1:29:47
Y'en aurait pas eu si vous aviez fait
enfermer Henry Niles !
1:29:51
Vous vouliez bien enfermer mon Emma !
1:29:54
Donne-moi cette arme !
1:29:56
Vous l'aurez voulu, Major !