:04:03
Een paar pakjes
Amerikaanse sigaretten.
:04:07
Het is tijd, heren.
:04:08
Drink het op en geef me je glas.
:04:26
Henry Niles.
:04:28
Zouden ze die niet opsluiten?
:04:30
We zorgen meestal zelf
voor onze mensen.
:04:40
Weet je nog
dat ik voor jou zorgde?
:04:49
Dat deed je niet, weet je nog?
:04:54
Er is een tijd geweest,
Mw. Sumner,
:04:57
dat je me erom smeekte.
:05:01
Raak me niet aan.
:05:24
Drink op, heren. Geef je glas.
:05:34
Harry.
:05:36
Ik denk dat ik nog een biertje wil.
:05:47
Sorry voor mijn oom, Harry.
Hij is wat dronken.
:05:53
Het spijt me, Mr. Harry. Ik betaal
de sigaretten van de Amerikaan.
:05:59
Dat hoeft niet...
- Ik betaal, meneer.