:03:00
Hij schrijft een boek
over de computeranalyse...
:03:04
Goed geprobeerd. Zet dit weg.
- Dat doe ik wel.
:03:14
Charlie kan helpen
met de garage, David.
:03:18
Goed idee. Die Norman...
:03:20
Scutt.
:03:21
Ja. Die doet er eeuwen over.
- Bobby en ik kunnen het doen.
:03:27
Ik kom morgen
met mijn neef Bertie.
:03:30
Ja? Hoeveel?
:03:31
Een redelijke prijs.
:03:35
Bedankt. We wonen...
- Op Trencher's Farm.
:03:38
We zullen er zijn.
:03:41
Fijn.
:03:49
Waar ga je naartoe?
:03:52
Waar ga je naartoe?
- Sigaretten.
:04:03
Een paar pakjes
Amerikaanse sigaretten.
:04:07
Het is tijd, heren.
:04:08
Drink het op en geef me je glas.
:04:26
Henry Niles.
:04:28
Zouden ze die niet opsluiten?
:04:30
We zorgen meestal zelf
voor onze mensen.
:04:40
Weet je nog
dat ik voor jou zorgde?
:04:49
Dat deed je niet, weet je nog?
:04:54
Er is een tijd geweest,
Mw. Sumner,
:04:57
dat je me erom smeekte.