:15:00
- Tu forçaste-me e não adianta forçares-me.
- Não forcei nada.
:15:09
Quando é que tu aprendes
a crescer?
:15:14
Estou a tentar.
:15:16
Bem, estás um bocado atrasada.
:15:21
Porque não lhes perguntaste em vez de me fazeres
passar por idiota com aquela tigela de leite?
:15:26
És um cobarde.
:15:30
- Não, não sou.
- E eu sou uma cobarde.
:15:34
Pura e simplesmente.
:15:36
Não, não sou.
:15:38
Não te posso culpar por te
esconderes no escritório.
:15:42
Mas...
:15:44
eu não me quero
esconder lá contigo.
:15:48
Já não aguento.
:15:59
Está bem.
:16:04
Calma, calma, calma.
:16:19
- Estão todos despedidos.
- Desculpe, senhor?
:16:22
Anotei as horas que
trabalharam...
:16:24
e deduzi o tempo perdido.
:16:28
- Tomem. Está tudo aqui.
- Porquê? Porque estamos despedidos?
:16:32
Podemos não trabalhar
como você quer, mas...
:16:34
- Oiçam-me.
- Mas porquê?
:16:37
Estão despedidos porque não os quero por aqui.
Quero que se vão embora. Imediatamente.
:16:41
- Fui claro?
- Nós estivemos sempre a trabalhar.
:16:44
Já percebemos.