:27:12
Não sabemos onde ela está.
Procurámos pela cidade inteira.
:27:15
- Continuem a procurar.
- A neblina está a cair.
:27:18
Procuraram nos camiões e isso,
estacionados junto à casa?
:27:22
- Então procurem!
- Eu vou com ele, pai.
:27:24
- Janice?
- Janice!
:27:29
Janice!
:27:50
Estamos quase em casa.
:28:00
Posso ajudar?
:28:05
David!
:28:11
Meu Deus! Não consegui parar.
:28:14
- Oh, meu Deus, David!
- Calma.
:28:19
Ok. Vai buscar as chaves.
:28:21
Calma. Calma.
:28:26
David, sabes que é o Henry Niles?
:28:30
Eu não o quero aqui.
:28:32
Ele está ferido.
:28:35
Eu não o quero na minha casa.
:28:38
Muito bem. Vai lá para cima.
Vai para a cama.
:28:41
Toma um banho.
Sai daqui e pronto.
:28:46
Ele fica até o médico chegar.
:28:50
O que queres dizer com
não o quereres na tua casa?