:41:04
- David!
- Filhos da mãe!
:41:06
Filhos da mãe!
:41:10
Seus filhos da mãe!
:41:18
David, telefona! Telefona a alguém!
:41:22
Por favor, telefona a alguém!
David!
:41:26
Telefona!
:41:34
- Está noite não há chamadas.
- Está cortado.
:41:36
Vai apagar as luzes. Despacha-te.
:41:41
Não contava que
ninguém fosse morto, Norman.
:41:44
Sim, bem, é uma pena.
Agora estamos todos implicados.
:41:52
- Acessórios, é o que somos.
- É a lei.
:41:58
Henry Niles!
:42:01
David, entrega-lhes o Niles.
É isso que eles querem.
:42:11
Vou mantê-los fora
desta casa.
:42:15
Por favor! Ouve-me!
:42:17
- Vá lá!
- Cala a boca. Cala-te.
:42:20
Eu consigo mantê-los afastados.
Não te preocupes. Alguém aparecerá.
:42:23
- David!
- Parem com isso!
:42:26
Como o major Scott?
:42:32
David, como é que os vais
manter lá fora?
:42:35
- Eu consigo mantê-los lá fora.
- Como? Há 5 homens lá fora.
:42:39
- Eu sei disso.
- Eles estão armados!
:42:44
Eu sei que sim.
:42:49
- Querida, eu sei o que estou a fazer.
- Maldito sejas, David!
:42:52
- Se não lhes entregas o Niles, entrego eu!
- Oh, não, não entregas.
:42:59
Vamos rebentar-lhe as janelas!