:45:01
Podes ter a certeza,
seu cretino!
:45:03
Enrolo esta bicicleta
à roda do teu pescoço!
:45:11
Vemo-nos lá em baixo.
:45:18
Abra-me a porta!
Eu quero o Niles!
:45:24
David, eles estão por todos os lados.
O que é que vamos fazer?
:45:27
- David!
- Amy!
:45:30
Amy. Amy.
:45:34
Abra a porta
e entregue-nos o Niles.
:45:38
Eu não deixo que
eles te magoem.
:45:41
Por favor, amor.
:45:43
Espera aí.
Eu vou já, Charlie.
:45:49
Espera, espera, Tom.
:45:53
Não, David!
:45:57
Calma, Tom. Vá lá, Tom!
Espera um pouco.
:46:01
Deixa-me sair, David!
:46:06
David, estou farta disto.
:46:11
Se não lhes entregas o que eles
querem, eu vou-me embora.
:46:16
Deixa-me ir.
:46:23
Vai. Vai.
:46:29
Vai lá.
:46:38
Não!
:46:45
Fica aí e faz o que te mandam.
:46:49
Se não, eu parto-te o pescoço.
:46:56
Tens mais cartuchos, Tom.
Chega para eles todos!
:46:59
- É só para o Niles.
- Escuta...