:49:00
Amy, chega aqui.
:49:06
Tirem-me daqui!
:49:10
Tom!
:49:14
- Espera. Óptimo.
- Olha para a minha mão.
:49:20
Segura bem nisso.
Isso mesmo.
:49:25
Vai lá para cima.
:49:34
Já está.
:49:46
David! David! Não!
:49:49
David! David! Não!
:49:53
Não!
:49:55
David! Não!
:50:04
Abre a porta do sótão.
Vá lá.
:50:07
Vá lá.
:50:21
Tom!
:50:33
Abra a porta, ou eu
desfaço-o em pedaços.
:50:37
- Seu filho da mãe.
- Ok, ok, calma.
:50:42
Onde está ele?
Não o consigo ver.
:50:45
Abra a porta!