:44:00
D'accord. Rentrons à la maison.
:44:05
Allez, Kenyatta. Arrête.
:44:08
Un, deux, trois!
:44:17
Allez, Kenyatta.
:44:24
Regarde-moi!
:44:27
- Allez.
- Lucy! Attention!
:44:48
Espèce d'idiote!
:44:50
- Traverser la rue comme ça.
- Qu'est-ce qui t'a pris?
:44:54
Pourquoi as-tu traversé
comme ça, méchante petite fille?
:44:57
- C'est votre chien?
- Vous avez tourné comme un fou!
:45:00
- ll aurait dû être en laisse!
- Vous ne pouvez pas faire ça!
:45:05
Combien de fois t'a-t-on dit
de ne pas traverser en courant?
:45:08
Tu aurais pu te faire tuer!
Tu m'entends?
:45:23
Arrête.
:45:26
Arrête. M'entends-tu?
Arrête de crier. Arrête.
:45:31
Ça va. Maintenant arrête. Ça va.
:45:37
Vous êtes tous pareils. Vous foncez...
:45:39
Comment ça, on fonce?
:45:42
Arrête de pleurer. Reste là
et surveille les enfants. D'accord?
:45:47
Reste là.
:45:52
Ramène les enfants à la maison.
Je m'occupe du reste.
:45:58
Allons. À la maison.
Allons. Allons.