1:20:03
Tout semble bien.
As-tu mangé quelque chose de spécial?
1:20:07
Je ne crois pas que ce soit cela.
1:20:11
Tu as de la fièvre.
1:20:14
- Dis-moi de prendre de l'aspirine.
- Prends de l'aspirine.
1:20:18
- Et de boire beaucoup?
- Bois beaucoup.
1:20:20
J'ai des brochures sur l'ltalie.
Ça t'intéresse?
1:20:28
Bon... Allez. Laisse-moi écouter.
1:20:34
Que se passe-t-il?
1:20:37
Oh, merde. Autant te le dire.
1:20:39
Je me suis fait vacciner
contre la variole, hier.
1:20:42
Pourquoi n'es-tu pas venu me voir?
1:20:46
Je me suis dit que...
1:20:49
Je ne sais pas.
1:20:54
Donc, tu vas en Amérique.
1:20:56
Je crois. Mais je n'y resterai pas
longtemps.
1:21:01
- Je savais bien qu'on n'irait pas en ltalie.
- Arrête.
1:21:05
- On ira à mon retour.
- lnutile.
1:21:07
Je veux y aller.
1:21:09
Inutile.
1:21:14
- Veux-tu boire un verre?
- Non.
1:21:17
Merci.
1:21:27
Tu vas y rester plus longtemps
que tu ne le dis, n'est-ce pas?
1:21:31
Je ne sais pas.
1:21:34
Je verrai bien une fois sur place.
1:21:38
Cela va-t-il t'apporter des clients?
1:21:41
Peut-être.
1:21:45
Nous combattrons en France.
1:21:53
- Aimes-tu les gens de là-bas?
- Je n'en connais pas beaucoup.
1:21:57
C'est juste une opportunité.
1:21:59
Je ne suis pas forcé d'y aller.
Je pourrais envoyer Tony.