:08:02
	Did he say the same to you
over the phone?
:08:06
	- Are you fooling?
- Of course
:08:11
	Are you really?
:08:15
	Mother, I'm telling the truth.
Don't you remember...
:08:19
	...the other day we were talking
about your 100th birthday...
:08:23
	...and who we'd invite...
:08:25
	...and that I'd wear
the red silk low cut dress?
:08:28
	Don't you remember?
:08:32
	Didn't we choose
the white silk dress?
:08:35
	- That's long gone
- What?
:08:37
	Nothing. Nothing!
:08:40
	Then give me some soda water
:08:48
	Did the professor really say
I'd live to be 100?
:09:00
	Oh, all these books!
You can only read one at a time
:09:05
	But I think about the rest.
Leave them!
:09:11
	Have you done
your German homework?
:09:14
	What will Janos say if you can't
speak German when he comes home?
:09:18
	I may have forgotten
Hungarian by then!
:09:23
	- What was that?
- I'm sick of your son
:09:28
	You're teasing me again
:09:31
	Of course
:09:34
	Tell me about
when you went to the spa
:09:41
	To the spa?
:09:44
	When you all slept in one room
:09:49
	- And?
- Remember...
:09:52
	...the night when
your younger son was peeping?
:09:58
	Poor Gyuri?