:10:02
- You never knew him
- You told the boys...
:10:05
...to turn to the wall.
When was that?
:10:11
Long ago
:10:13
40 years ago or so
:10:16
You must have been very young then
:10:21
- Was I 36?
- About that
:10:26
What was that about peeping?
:10:30
Well, it was...
:10:32
But I've told you before
:10:35
I don't quite remember!
The children were in bed...
:10:41
...and you wanted to undress
:10:46
You must have been beautiful
:10:51
Yes, I was very beautiful
:10:54
Large hats were in fashion then
:10:58
They had to be tied
with wide, black ribbons
:11:04
Under the... what's the word?
The chin
:11:08
And my husband gave me a wide,
black moiré ribbon
:11:16
I tied it under the chin...
:11:20
...and all the young men
turned to look
:11:24
Not only the young men!
:11:28
Professor Hetenyi would have
turned too had he known you
:11:33
Come on! He wasn't even born
:11:42
- Well, go on
- About what?
:11:45
About the peeping
:11:47
You know, this bonnet
was made of the ribbon...
:11:53
...that my husband gave me
:11:55
But this one is velvet
:11:58
And you got a moiré ribbon