1:00:21
Tu t'en vas déjà ?
1:00:24
Excuse-moi.
1:01:05
Chao-an n'est pas rentré.
Où peut-il être ?
1:01:07
Il va revenir.
1:01:13
Chao-an, on ne t'a pas vu,
hier soir.
1:01:16
- Où es-tu allé ?
- Oui, tu étais où ?
1:01:18
On s'est fait du souci.
1:01:21
Qu'a dit la police ?
1:01:24
La police ?
1:01:26
J'y suis pas allé.
1:01:27
Tu n'y es pas allé ? Pourquoi ?
1:01:30
Où tu étais, alors ?
1:01:32
Le directeur m'a invité à manger.
1:01:34
Quoi ! Le directeur
t'a invité et du coup,
1:01:37
tu as oublié Hsu.
1:01:39
Réfléchis un peu.
Qui t'a décroché ce boulot ?
1:01:43
Ecoute-moi.
1:01:44
Ingrat et déloyal.
Voilà ce que tu es !