:29:01
Prièekaj vani.
:29:04
ta elite?
:29:06
Dvojica naih kolega, Chan i Wang
:29:07
bili su juèer ovdje kod Vas.
:29:11
Da. Tako je.
:29:13
Dao sam im nagradu za rad. Da.
:29:16
Dobri radnici. Izvrsni ljudi.
:29:18
A, to vi u stvari elite?
:29:21
Nisu se vratili kuæi.
Nestali su bez traga.
:29:24
Jeste li sigurni?
:29:27
Ja se ne bih brinuo. Vidjet èemo
to moemo napraviti.
:29:29
Kada je stari Wan je isto nestao.
Dobili smo isti odgovor.
:29:32
Jo nita nismo èuli o njemu.
:29:35
- Dosta nam je èekanja.
- Kako se usuðuje ovakvim tonom...
:29:36
...razgovarati samnom.
:29:39
Neznam nita o njima.
Zar to ne moe shvatiti?
:29:41
Sigurno su negdje u javnoj kuæi
potpuno pijani. Dobili su dosta novaca.
:29:46
Oni takvo to ne bi napravili!
:29:50
- Ako zna neto mora mi reæi.
- Nema koristi od prijetnji.
:29:55
Mladiæu, pretpostavimo da su nestali,
i da se vie nikada neæe vratiti.
:30:00
Zar bi to bilo tako strano?
:30:04
Budite pametni. Na vaem mjestu
bih zaboravio na ovaj incident,
:30:08
da ne bi kasnije poalili.
:30:11
ta si sa ovime mislio reæi?
:30:14
Zar nisi shvatio to sam ti
elio reæi?
:30:17
Prestanite ispitivati.
Inaæe, èete poaliti.
:30:21
Da prestanemo? Zna to?
Sigurno su mrtvi!
:30:24
Ja to nisam rekao.
:30:26
Pretpostavio si. Reci nam gdje su.
:30:27
Inaèe, idemo na policiju.
:30:30
Radite to hoæete.
:30:31
Vi ste budale.
:30:34
- Policija æe vas ismijati!
- Vidjet èemo tko æe se zadnji smijati.
:30:36
- Ti sigurno neæe!
- Van.
:30:38
Zavrit èe u zatvoru zbog ovoga!