Tang shan da xiong

:07:19

Šu Šeng!

:07:22

Da. Ja sam.

:07:25

Ujaèe! Oèekivali
smo te.

:07:27

Upravo ste
stigli, jeli?

:07:29

Taèno. Samo što smo sišli
s jutarnjeg broda.

:07:32

Pa što ne kažete.

:07:34

Jel ovo roðak...

:07:36

Èeng Èao-An.

:07:37

Dobrodošao.
Možemo peške kuæi.

:07:40

Seæaš se malog
brata Èinga?

:07:42

Ha ha! Ujaèe!

:07:44

Ovo je ujak Lu!

:07:46

Ostatak familije.

:07:49

Zdravo.

:07:51

Ovo je mala kuæica.

:07:53

Zdravo momci.

:07:55

Vidite koga sam doveo--
vašeg roðaka Èeng Èao-Ana.

:07:59

Ja sam Ah Šan.

:08:01

Ah Jen.

:08:02

Ah Vong.

:08:03

Ah Pei.

:08:04

Ah Èen.

:08:06

Moje ime je Ah Gun.
Ja sam pametnica,

:08:09

jedini koji razmišlja.

:08:11

Èeng Èao-An.

:08:14

Dobro to je gotovo.
Ajdemo unutra.

:08:20

Ajdemo.

:08:21

Drago mi je što vas
ponovo vidim.

:08:23

- Sedi.
- Hvala.

:08:28

Kaži nam
novosti, Ujaèe.

:08:30

Dobro.

:08:32

Kako ti je kod kuæe ?

:08:33

Bilo je mnogo. . .

:08:35

kiše i poplava tamo,

:08:37

I mi seljaci smo izgubili
puno prinosa.

:08:41

A tu si, Èau Mei.

:08:43

Zdravo, Ujaèe. Donela sam ti èaja.
Svideæe ti se.

:08:46

Kako si lepo izrasla.

:08:49

Da sam samo deset godina
mlaði.—Hvala ti.

:08:54

Èeng, ovo je
naša najmlaða sestra Èau Mei,

:08:57

a ovo je Èeng,
naš roðak.