Tang shan da xiong

:08:01

Ah Jen.

:08:02

Ah Vong.

:08:03

Ah Pei.

:08:04

Ah Èen.

:08:06

Moje ime je Ah Gun.
Ja sam pametnica,

:08:09

jedini koji razmišlja.

:08:11

Èeng Èao-An.

:08:14

Dobro to je gotovo.
Ajdemo unutra.

:08:20

Ajdemo.

:08:21

Drago mi je što vas
ponovo vidim.

:08:23

- Sedi.
- Hvala.

:08:28

Kaži nam
novosti, Ujaèe.

:08:30

Dobro.

:08:32

Kako ti je kod kuæe ?

:08:33

Bilo je mnogo. . .

:08:35

kiše i poplava tamo,

:08:37

I mi seljaci smo izgubili
puno prinosa.

:08:41

A tu si, Èau Mei.

:08:43

Zdravo, Ujaèe. Donela sam ti èaja.
Svideæe ti se.

:08:46

Kako si lepo izrasla.

:08:49

Da sam samo deset godina
mlaði.—Hvala ti.

:08:54

Èeng, ovo je
naša najmlaða sestra Èau Mei,

:08:57

a ovo je Èeng,
naš roðak.

:09:01

Kako si, Èeng?
Pazi vruæ je.

:09:04

Hvala.

:09:05

Ujaèe.

:09:06

Da?

:09:08

Kako je stari Mr. Èeng?

:09:10

Siromašni blesavi starac.

:09:12

Spanðao se sa nekom mladom curom,
i to mu je došlo glave.

:09:15

Šta je sa onom
devojkom Ju Feng?

:09:17

Ju Feng?

:09:19

Da.

:09:21

Napustila je kuæu i otišla sa
trgovaèkim putnikom, Amerikancem.

:09:25

Ujaèe jel se seæaš
starog Gospodina Venga?

:09:28

Vratio se kuæi
pre mesec dana.

:09:30

Rekao je da æe se
venèati sa nekom mladom.

:09:33

Jesi ga video?

:09:35

- Starog Venga?
- Da.

:09:37

Nisam ga skoro video.

:09:39

A šta æe on sa mlaðom
ženom u tim godinama?

:09:43

Znate, žena može biti blagoslov,
ali i propast za muškarca.

:09:47

Za njega je bila
ono drugo.

:09:51

Kada je bio u Hong Kongu
pre dve godine,

:09:54

izvadili su mu prostatu,

:09:57

i rekli da æe zbog
toga ostati impotentan,