:21:01
Du får 500.
:21:04
Kan du ikke sige andet end "500"?
Hvordan var der i fængslet?
:21:08
I orden?
:21:10
Så er alle telefonerne ordnet, Tommy.
:21:14
Som om det interesserede mig.
:21:17
Jeg håber, I har været nogle dygtige
telefonfolk og ryddet op efter jer.
:21:25
Nogle interessante cellekammerater?
:21:36
Kid.
Forskrækkede jeg dig?
:21:41
Dig? Nej.
:21:49
Jeg har en plan.
Skal du være med?
:21:53
Du er sådan en, der lokker
unge lovovertrædere i fordærv.
:21:58
Du skal bare slå nogle alarmer fra,
åbne nogle døre -
:22:01
- og kappe nogle telefonledninger.
Det kan du godt.
:22:05
Så kan du få din egen forretning.
:22:08
Så en eller anden lort
kan komme og stjæle hele lortet?
:22:11
Du skal have tyveriforsikring.
:22:15
Det var narko, jeg sad inde for.
:22:17
Du kan ødelægge folks forretning,
hvis man stjæler deres varer.
:22:22
Hvis en gut ikke er smart nok
til at være forsikret, -
:22:27
- så mister han alligevel det hele.
:22:31
Er det i orden at stjæle
fra forsikringsselskaber?
:22:34
Når man stjæler fra en, der er
forsikret, gør man ham en tjeneste.
:22:39
Han får lidt spænding.
Noget at fortælle om.
:22:42
Han bliver mere interessant,
fordi du har rippet ham.
:22:46
Når folk hører om det,
tegner de forsikringer.
:22:50
Du gør strømerne en tjeneste, for det
viser, at de bør have lønforhøjelse.
:22:55
Og du gør dig selv en tjeneste,
for du har brug for pengene.
:22:59
- Tror du selv på det?
- Næh. Det er høg over høg.