:21:01
Es sind 500.
:21:04
Alles, was du sagst, ist 500.
Wie war's im Knast?
:21:08
Ok.
:21:10
Hey, Tommy,
die Telefone sind alle repariert.
:21:14
Oh Gott, was verstehe ich
schon davon? Hoffentlich haben Sie...
:21:18
alles wieder sauber gemacht,
wie nette kleine Telefonfritzen.
:21:25
Jemanden Interessanten
auf der Zelle gehabt?
:21:36
Kid.
:21:38
Hab ich dich erschreckt?
:21:41
Du? Nein.
:21:49
Ich habe einen Job geplant.
Willst du mitmachen?
:21:53
Du bist einer der harten Kriminellen,
der junge Straftäter verdirbt.
:21:58
Du musst Alarmanlagen ausschalten,
Türen öffnen...
:22:01
ein paar Telefonleitungen trennen.
Du kannst das.
:22:05
Mit deinem Teil kannst du
was Eigenes aufbauen.
:22:08
Was? Und dann stiehlt mir
ein Hurensohn einfach alles?
:22:11
Dafür gibt's
die Diebstahlversicherung.
:22:15
Ich weiß nicht.
Ich saß wegen Drogen.
:22:17
Die Leute sind weg vom Fenster,
wenn ihr Zeug geklaut wird.
:22:22
Wenn ein Typ nicht schlau genug ist,
sich versichern zu lassen...
:22:27
bin ich nur der Arm des Schicksals.
Er hätte es eh verloren.
:22:31
Darf man Versicherungsunternehmen
beklauen?
:22:34
Beklaut man jemand, der versichert ist,
tut man ihm einen Gefallen.
:22:39
Er erlebt eine spannende Geschichte.
:22:42
Und er wird interessanter,
weil man ihn beklaut hat.
:22:46
Die Leute kaufen dann Versicherungen,
weil man davon hört.
:22:50
Du tust den Bullen einen Gefallen,
sie bekommen Gehaltserhöhungen.
:22:55
Und du tust dir einen Gefallen,
weil du die Knete brauchst.
:22:59
- Glaubst du daran?
- Quatsch.