:23:01
Jeder ist sich selbst
der Nächste.
:23:03
- So ist es nun mal.
- Du bist gut. Ok.
:23:13
Hey, Kid, willst du nicht wissen,
was dein Anteil ist?
:23:17
Ich vertrau dir.
Du lässt was rüberwachsen.
:23:20
Ok.
:23:22
"Kid, willst du nicht wissen,
was dein Anteil ist?"
:23:25
Der andere sagt: " Ich vertrau dir.
Du lässt was rüberwachsen."
:23:34
Wir brauchen keine Abhörwanze.
:23:37
Wir holen sie raus,
bevor sie jemand findet.
:23:40
Wenn er noch auf Drogen ist,
reicht eine visuelle Überwachung.
:23:46
Drogendezernat New York.
Hanson am Apparat.
:24:14
Bundesinterner Sicherheitsausschuss:
Überwachung AD271 T-41.
:24:19
15.34 Uhr. Nicht identifizierter
männlicher Weißer.
:24:26
1,91 m, braune Haare...
:24:30
Ende 30, Anfang 40...
:24:33
betrat die Räume über der Wohnung
des Beobachtungsobjektes...
:24:37
von Edward Spencer,
einem unpolitischen Menschen.
:24:41
Hey, hey.
:24:43
- Spencer?
- Wer ist da?
:24:46
Du kennst mich nicht.
Ein Freund v on Billy Maitland.
:24:54
- Maitland ist tot.
- Ich sah, wie er umgenietet wurde.