:25:00
Ich kenne dich. Ich habe dich
vor fünf Jahren im Kittchen gesehen.
:25:05
Ich bin gerade rausgekommen.
:25:11
- Was taten die Schweine Billy an?
- Es waren nicht die Wärter.
:25:16
War 'ne Keilerei im Hof.
:25:19
So was kommt vor.
Wie geht's dir so?
:25:21
Setz dich nicht hin,
ich wollte gerade gehen.
:25:27
- Ich habe was vor.
- Ja?
:25:31
Ich brauche einen Fahrer.
:25:33
Sicherlich brauchst du mich,
sonst wärst du nicht hier.
:25:37
Ich bin sehr begehrt.
:25:40
Neulich war einer da,
plante was mit Geldtransportern.
:25:43
Er folgte dem Transporter monatelang,
lernte das Team kennen.
:25:49
Er schlief sogar mit der Schwägerin
des Fahrers, plante alles genau.
:25:54
Er ging hier raus, nachdem er mit mir
gesprochen hatte, und dann?
:25:58
Der Fahrer des Transporters
besoff sich, verprügelte seine Frau...
:26:04
bekam mit den Bullen Zoff
und wurde gefeuert.
:26:07
Der Typ steht jetzt wieder am Anfang,
macht Pläne, aber nicht mit mir.
:26:12
Was ich damit sagen will:
:26:14
Spencer ist untergetaucht
und verhält sich ruhig...
:26:18
weil ich genug Kohle hab,
um auf die richtige Sache zu warten.
:26:24
Ich zahle dir pauschal 2000,
wenn du für mich fährst.
:26:28
Wenn es der Mühe wert ist,
will ich einen Anteil in Prozenten.
:26:32
- Was soll denn der Coup bringen?
- Keine Ahnung.
:26:35
Genug,
um diese Wohnung zu möblieren.
:26:53
- Sind Sie O'Leary?
- Ja.
:26:55
Ich bin Sydney Brevoort.
Die Verwaltung will die Flure renovieren.