:26:04
bekam mit den Bullen Zoff
und wurde gefeuert.
:26:07
Der Typ steht jetzt wieder am Anfang,
macht Pläne, aber nicht mit mir.
:26:12
Was ich damit sagen will:
:26:14
Spencer ist untergetaucht
und verhält sich ruhig...
:26:18
weil ich genug Kohle hab,
um auf die richtige Sache zu warten.
:26:24
Ich zahle dir pauschal 2000,
wenn du für mich fährst.
:26:28
Wenn es der Mühe wert ist,
will ich einen Anteil in Prozenten.
:26:32
- Was soll denn der Coup bringen?
- Keine Ahnung.
:26:35
Genug,
um diese Wohnung zu möblieren.
:26:53
- Sind Sie O'Leary?
- Ja.
:26:55
Ich bin Sydney Brevoort.
Die Verwaltung will die Flure renovieren.
:27:00
- Ich soll die Mieter befragen.
- Davon weiß ich nichts.
:27:03
- Also...
- Augenblick.
:27:05
- Was wollen Sie?
- Zähler ablesen.
:27:07
- Hier ist meine Karte.
- Ich weiß nichts davon.
:27:11
- Warten Sie! Hey, Sie!
- Meinen Sie mich?
:27:14
- Wohin wollen Sie denn?
- Ich liefere diesen Pelzmantel.
:27:20
- Apartment 2B, Miss Everleigh.
- Kommen Sie her und warten Sie.
:27:24
Ich muss an Mrs. Everleigh liefern.
:27:27
Quatschen Sie nicht rum.
Bleiben Sie stehen.
:27:30
- Los, Chef, gehen wir.
- Was?
:27:32
Ich kann die Befragung
leider nur heute machen.
:27:36
- Der Verwalter muss es genehmigen.
- Ganz einfach.
:27:40
Sie haben meine Karte
mit meiner Nummer, rufen Sie an.
:27:45
Ich frage die Mieter,
welche Farben sie wünschen.
:27:49
Ich bin doch kein Unbekannter für Sie.
Sie haben meine Legitimation.
:27:56
- Antiquitäten International.
- East 91 st Street, Hausnummer 1.