:27:00
- Ich soll die Mieter befragen.
- Davon weiß ich nichts.
:27:03
- Also...
- Augenblick.
:27:05
- Was wollen Sie?
- Zähler ablesen.
:27:07
- Hier ist meine Karte.
- Ich weiß nichts davon.
:27:11
- Warten Sie! Hey, Sie!
- Meinen Sie mich?
:27:14
- Wohin wollen Sie denn?
- Ich liefere diesen Pelzmantel.
:27:20
- Apartment 2B, Miss Everleigh.
- Kommen Sie her und warten Sie.
:27:24
Ich muss an Mrs. Everleigh liefern.
:27:27
Quatschen Sie nicht rum.
Bleiben Sie stehen.
:27:30
- Los, Chef, gehen wir.
- Was?
:27:32
Ich kann die Befragung
leider nur heute machen.
:27:36
- Der Verwalter muss es genehmigen.
- Ganz einfach.
:27:40
Sie haben meine Karte
mit meiner Nummer, rufen Sie an.
:27:45
Ich frage die Mieter,
welche Farben sie wünschen.
:27:49
Ich bin doch kein Unbekannter für Sie.
Sie haben meine Legitimation.
:27:56
- Antiquitäten International.
- East 91 st Street, Hausnummer 1.
:28:00
Hier behauptet jemand,
aus lhrem Betrieb zu sein.
:28:04
- Ja?
- Kennen Sie Sydney Brevoort?
:28:06
- Was wollen Sie wissen?
- Ich brauche eine Identifizierung.
:28:11
Wie sieht er aus?
:28:14
- Um die 45, etwas untersetzt, schwul.
- Das ist er.
:28:20
Ok, vielen Dank.
:28:22
- Ok, Sie können hochgehen.
- Danke, ich fange gleich an.
:28:26
Hey, hey.
:28:28
- Hey, was ist jetzt los?
- Zeigen Sie mir die Rechnung.
:28:36
- "Everleigh, Apartment 2B."
- Sie haben es jetzt also kapiert.
:28:41
Augenblick mal.
:28:58
Guten Tag, Mrs. Horowitz.
Ich bin der Ausstatter dieses Hauses.