:18:31
"Una solicitud del FBI
para intervenir el teléfono...
:18:35
...de Antigüedades internacionales".
:18:37
- ¿Qué diablos es eso?
- Un decorador.
:18:41
"Para investigar la venta
y transporte de objetos robados".
:18:47
2516 del código de EE. UU.,
párrafo C referente a la sección 2315.
:18:53
También sección G, párrafo 1.
:18:55
Ese maricón compra antigüedades
robadas en el Este.
:19:00
Aprobado.
Siguiente caso.
:19:02
- ¿Qué desea?
- ¿Sigue aquí Tommy Haskins?
:19:08
- Eh, Tommy, preguntan por ti.
- Sí, ¿quién es...?
:19:18
¿Duke?
:19:22
Duke.
:19:30
Vienes a decirme
que te has operado.
:19:33
¡Duke, mi querido muchacho!
:19:36
Más quisieras tú.
:19:39
No te metas conmigo, zorra.
:19:42
Vamos detrás.
:19:45
- ¿Podemos hablar?
- ¡No quieres hacer otra cosa!
:19:49
Súbete aquí.
:19:51
¿Quieres un té?
:19:54
Tommy, tengo un edificio entero
que quiero limpiar.
:19:59
¿Qué? Seguro que sí.