1:13:49
¡Patrullero Claire!
1:13:54
Este periódico me lo ha prestado
el conductor del coche George 3.
1:13:59
Devuélvaselo y averigüe
por qué lo tenía. Si era algo...
1:14:04
...personal...
1:14:06
...o por deber.
1:14:09
Delaney "Pelotas de Acero".
Vamos.
1:14:14
Sargento Everson
con 5 hombres, señor.
1:14:24
Tengo un motivo concreto
para encargarle este trabajo.
1:14:29
Sí, bueno...
¿Qué quiere que haga, señor?
1:14:34
¿Conoce el edificio de 18 pisos
contiguo al bloque que nos ocupa?
1:14:42
Sí, señor.
1:14:43
Esto es la azotea.
1:14:48
Sí, señor.
1:14:50
Su brigada tomará la azotea.
1:14:53
Saltará al tejado
del bloque en cuestión...
1:14:57
...bajará con cuerdas
por la fachada...
1:14:59
...y sacará a los sospechosos
del edificio hasta la calle.