:25:00
Je t'ai vu en cabane, il y a 5 ans.
:25:05
Je viens de sortir.
:25:11
- Comment ont-ils eu Billy?
- Ce n'est pas les gaffes.
:25:16
Une bagarre, entre taulards.
:25:19
Un de ces trucs.
Comment ça va?
:25:21
T'assieds pas. Je sors.
:25:27
J'ai un coup tout prêt.
:25:31
Il me f aut un bon conducteur.
:25:33
Donc, tu as besoin de moi.
:25:37
Je suis très demandé.
:25:40
Un type est venu, I'autre soir,
avec un coup "tout prêt" .
:25:43
Un tranport de f ric. Il connaissait
le chauffeur, I'équipe...
:25:49
Il s'était même envoyé
la belle-soeur du chauffeur.
:25:54
Il me contacte
et qu'est-ce qui se passe?
:25:58
Le chauffeur se cuite,
tabasse sa femme...
:26:03
se f ait agrafer par les pourris
et f outre à la porte!
:26:07
Et tout est à recommencer
pour le gars. Mais sans moi.
:26:12
Tout ça pour te dire que Spencer
se tient peinard.
:26:17
Parce que j'ai assez de f ric
pour voir venir.
:26:24
2 000 $, si tu conduis pour moi.
:26:28
Pour que ça m'intéresse,
je veux un pourcentage.
:26:32
- Combien penses-tu ramasser?
- Je ne sais pas.
:26:35
Assez pour meubler ta piaule.
:26:53
- Vous êtes O'Leary?
- Oui.
:26:55
Sydney Brevoort.
:26:56
Je suis chargé de redécorer
les couloirs.