:47:00
On a besoin de lui?
:47:03
Pour le contrôle de I'équipe.
Et son engin est toujours prêt à partir.
:47:09
Très intéressant!
:47:14
Je marche pas.
:47:17
On sait même pas s'il t'obéira.
:47:23
Pompe, va chercher
de la bière et des pizzas.
:47:36
Va chercher.
:47:38
Ou dis à Pat
que tu ref uses ce boulot.
:47:48
J'aime pas le quartier.
Je veux pas sortir seul.
:47:54
Jimmy, emmène-le à la pizzeria.
Et empêche les négros de I'embêter.
:48:10
C'est un gang qui nous finance.
:48:13
Ils m'ont f ourni les horaires
des rondes de police.
:48:18
Ils écouleront la marchandise.
:48:24
Mais ils ont exigé
que je prenne ce type.
:48:28
Ils veulent qu'on le b...
:48:31
qu'on le tue.
:48:34
Je m'en charge.
:48:37
Mais je voulais vous aff ranchir.
:48:40
Au cas où vous décideriez
de vous retirer.
:48:45
C'était leur prix?
:48:49
Je le ferai, si tu veux.
:48:56
La violence, moi...
Mais enfin, si c'est ton rayon...