:11:07
Agenzia investigativa
Animo in Pace.
:11:11
Sorveglianza Everleigh.
16 luglio, ore 16:45.
:11:16
Codice E638549.
Registratore ad attivazione vocale.
:11:27
- È il quindici, oggi?
- Sì.
:11:43
Va bene. Adesso che cosa succede?
:11:46
Hai messo su qualche chilo.
Mi piace.
:11:49
Che cosa intendi fare?
:11:53
- Beh, intanto facciamo colazione.
- Ti fermerai qui?
:11:57
- Non me l'hai chiesto, no?
- Oh, mio Dio, non fare il timido.
:12:14
- Ingrid?
- Sì.
:12:17
- Che razza di gente vive qui?
- Ne abbiamo di tutti i tipi.
:12:20
C'è un arredatore finocchio di sopra
e un dottore di sotto...
:12:25
...anche se tutti dicono sia
un abortista. Tutti pieni di soldi.
:12:29
- Ti fermerai?
- Certo! Voglio venire a letto con te.
:12:34
D'accordo.
:12:37
Sei una donna molto eccitante.
:12:40
Se fossi una donna molto eccitante
tu non mi vorresti.
:12:44
Non proveresti quello
che provi per me.
:12:47
Povero Duke. Che peccato!
:12:50
II signor Gottlieb, per favore.
Ingrid Everleigh.
:12:54
Vuoi quello che non puoi avere. Sempre
a battere sulle porte chiuse.