1:13:49
Agente Claire!
1:13:54
Ho preso in prestito questa rivista
dall'autista dell'auto George 3.
1:13:59
Restituiscigliela e scopri perché
la teneva in macchina.
1:14:04
Piacere...
1:14:06
...o dovere.
1:14:09
Palle di Ferro Delaney!
Andiamo.
1:14:14
Il sergente Everson
e cinque uomini, signore.
1:14:24
C'è un motivo particolare per cui
ho scelto lei per questo lavoro.
1:14:29
Mi dica, cosa vuole che faccia,
signore?
1:14:34
Ha presente l'edificio di 18 piani
adiacente alla struttura in esame?
1:14:42
Sì, signore.
1:14:43
Quello sarà il punto più alto.
1:14:48
Sì, signore.
1:14:50
La sua squadra si piazzerà
su quel punto più alto.
1:14:53
Da lì salterà sul tetto
della nostra struttura...
1:14:57
...si calerà tramite corde esterne...
1:14:59
...e spingerà i malviventi ad uscire
dall'edificio in strada...