:01:02
- et seksuelt forhold.
:01:06
Hvordan var kjærlighetslivet
på den tiden?
:01:10
Som for alle andre menn.
Jeg lette.
:01:13
Hva lette du etter?
:01:18
- Kjærlighet.
- Kjærlighet. Hva er kjærlighet?
:01:22
Han lette etter noe dypere,
mer varig.
:01:25
Noen mer enn bare fitte.
:01:29
Holdbart...
:01:30
Vi har en uteksaminert kandidat.
:01:34
Anderson skal forlate oss
etter ti år.
:01:37
Hva føler gruppen i forhold til det?
:01:44
Et ekte følelsesutbrudd!
Hva føler du, Hertugen?
:01:49
- Vil du vite det?
- Det er derfor vi er her.
:01:53
- Sint.
- Hvorfor det?
:01:57
- De stjal ti år av livet mitt.
- Du kjente loven. Du token sjanse.
:02:02
Hvem er du sint på?
:02:04
Drittsekkene som stjeler
en del av landet vårt hver dag.
:02:09
Vil du si at handlingene deres
likner på det du gjorde?
:02:13
Ja. Reklame er ikke noe annet
enn legalisert svindel.
:02:17
Hva er ekteskap?
Prostitusjon stemplet av staten.
:02:22
Hva er aksjemarkedet?
Fikset hesteveddeløp.
:02:25
En kar stjeler en bank og blir
anerkjent. Førstesideoppslag.
:02:29
En annen stjeler et blad
og åker inn.
:02:33
Jeg føler meg beæret.
:02:37
Han stoler nok på meg
til å si ting han føler.
:02:41
Si ting som jeg
som fengselsansatt kunne...
:02:45
Du kan ikke gjøre en dritt!
:02:49
Jeg er ikke ute på prøve, jeg har
sonet ferdig. Du kan ikke gjøre noe.
:02:58
Inspektør O'Connor,
ring k ontoret.