:02:02
Hvem er du sint på?
:02:04
Drittsekkene som stjeler
en del av landet vårt hver dag.
:02:09
Vil du si at handlingene deres
likner på det du gjorde?
:02:13
Ja. Reklame er ikke noe annet
enn legalisert svindel.
:02:17
Hva er ekteskap?
Prostitusjon stemplet av staten.
:02:22
Hva er aksjemarkedet?
Fikset hesteveddeløp.
:02:25
En kar stjeler en bank og blir
anerkjent. Førstesideoppslag.
:02:29
En annen stjeler et blad
og åker inn.
:02:33
Jeg føler meg beæret.
:02:37
Han stoler nok på meg
til å si ting han føler.
:02:41
Si ting som jeg
som fengselsansatt kunne...
:02:45
Du kan ikke gjøre en dritt!
:02:49
Jeg er ikke ute på prøve, jeg har
sonet ferdig. Du kan ikke gjøre noe.
:02:58
Inspektør O'Connor,
ring k ontoret.
:03:04
Inspektør O'Connor,
ring k ontoret.
:03:14
Avdeling 6, 7, 12, 13 og 14-
:03:19
- blir inspisert
i morgen kl 05.45.
:03:23
Jeg gjentar.
Avdeling 6, 7, 12...
:03:26
...13 og 14 blir inspisert.
:03:30
Meyer, William.
:03:35
Anderson, Robert.
:03:38
Vann vil være tilgjengelig...
:03:42
Spencer, Kurt.
:03:45
Jeg gjentar. Vann vil
være tilgjengelig fra kl 22. 00.
:03:56
Anderson.