:28:00
Vi har en mann her
som sier at han jobber hos dere.
:28:04
- Ja?
- Jobber det en Sydney Brevoort der?
:28:06
- Hva gjelder det?
- En identifisering.
:28:11
Hvordan ser han ut?
:28:14
- Han er rundt 45, tettbygd, homse.
- Det er ham.
:28:20
Greit, takk.
:28:22
- Greit, De kan gå opp.
- Takk, jeg begynner med en gang.
:28:26
Hei!
:28:28
- Står til?
- La meg se seddelen.
:28:36
- "Everleigh, leilighet 2B."
- Det stemmer.
:28:41
Stopp en hal!
:28:58
God dag, Mrs. Horowitz.
Jeg er den nye dekoratøren.
:29:03
Gud, De putter vel ikke den
i oppvaskvannet?
:29:07
- De har vel resten?
- Resten?
:29:09
Det er settet som bare folk
som liker vakre ting, eier.
:29:15
Gullsmeder har ikke peiling,
Mrs. Horowitz.
:29:19
De smelter om de gamle innfatningene,
og de ender opp i folks tenner.
:29:24
Kom innom butikken min.
Det er stedet for Dem.
:29:37
- Venter De på denne?
- Everleigh, 2B.
:29:41
De sa at De kanskje ønsket å prøve
den, i tilfelle den ikke passet.
:29:47
- Hertugen, har du gjort dette?
- Jeg tenkte du ville like den.
:29:52
Prøv den på.
:29:54
- Takk, O'Leary.
- Jeg blir her sammen med ham.