1:00:49
Ja?
1:00:51
- Hva skal dette bety?
- Mrs. Hathaway!
1:00:54
Hold munn.
1:00:56
Det er et ran!
1:00:57
- Nei, innbruddstyver. Ran...
- Hold munn!
1:01:00
- Ikke snakk slik til meg!
- Hold munn!
1:01:13
Vi ventet ingen.
Det var Labor Day-helgen.
1:01:19
Men det ringte på, og jeg åpnet.
1:01:23
Svinet kastet seg mot døren og kom
styrtende inn i rommet. Jeg løp...
1:01:38
Hva er det du...?
1:01:42
Slipp meg!
1:01:44
Ta det kuli, greit?
1:01:50
Hold munn!
1:01:52
Han rører deg ikke igjen.
1:01:56
Socks.
1:01:58
- Kalte de ham Socks?
- Ja.