:27:00
Jag behöver tala med hyresgästerna.
:27:03
Ett ögonblick.
:27:05
- Vad vill du?
- Läsa av mätaren.
:27:07
- Här är mitt visitkort.
- Jag vet inget om det här.
:27:11
- Stopp där!
- Pratar du med mig?
:27:14
- Vart ska du ta vägen?
- Jag ska lämna en päls.
:27:20
- Lägenhet 2B, miss Everleigh.
- Kom tillbaka och vänta här.
:27:24
Den ska levereras till henne.
:27:27
Inget skitsnack! Kom hit!
:27:30
Kan du öppna?
:27:32
Jag måste göra det här
i eftermiddag.
:27:36
- Jag måste få klartecken först.
- Det är inga problem.
:27:40
Här är mitt visitkort.
Ring till kontoret.
:27:45
Jag ska fråga hyresgästerna
om färgen.
:27:49
Jag är ju inte vem som helst.
Du har ju mitt kort.
:27:56
- Antiques International.
- 1 East 91 st Street.
:28:00
En Sydney Brevoort påstår
att han jobbar för er.
:28:04
Stämmer det?
:28:06
- Vad vill du veta?
- Jag vill identifiera honom.
:28:11
Hur ser han ut?
:28:14
- Runt 45 år, lite satt, bög.
- Det är han.
:28:20
Tack.
:28:22
- Du kan gå upp.
- Tack. Jag börjar nerifrån...
:28:26
Hallå där.
:28:28
- Vad händer?
- Visa mig fakturan.
:28:36
- "Everleigh, lägenhet 2B."
- Där fick du till det helt rätt.
:28:41
Ett ögonblick!
:28:58
God dag, mrs Horowitz.
Jag ska renovera huset.